wyniki badań histopatologicznych - prośba o przetłumaczenie
napisał/a:
tet
2009-10-19 19:54
Witam, widziałam kilka takich wątków na forum.. potrzebuję pomocy. Nie znam się na łacinie, pani ginekolog zrobiła sobie urlop a ciekawość mnie zżera. Dzięki wspaniałemu narzędziu, jakim jest internet nieco rozszyforwałam ten wynik, ale wolałabym uzyskać jakieś potwierdzenie moich domysłów. A więc:
1.Polypus mucosus
2.Erosio glandularis et papillaris partim epidermisata. Dysplasia epithelii minoris gradus focalis.
Ewentualne metody leczenia?
Z góry dziękuję za odp :)
Przenoszę do działu tłumaczeń z łaciny
1.Polypus mucosus
2.Erosio glandularis et papillaris partim epidermisata. Dysplasia epithelii minoris gradus focalis.
Ewentualne metody leczenia?
Z góry dziękuję za odp :)
Przenoszę do działu tłumaczeń z łaciny
napisał/a:
dimedicus
2009-10-19 20:26
1.Polip śluzówkowy
2.Nadżerka gruczołowa i brodawkowata częściowo naskórująca.Ogniska nieprawidłowego rozrostu nabłonka stopnia mniejszego
2.Nadżerka gruczołowa i brodawkowata częściowo naskórująca.Ogniska nieprawidłowego rozrostu nabłonka stopnia mniejszego
napisał/a:
tet
2009-10-19 21:04
Dziękuję:)
Czy to coś poważnego? Dodam, że mam 23 lata, nie rodziłam.
Czy to coś poważnego? Dodam, że mam 23 lata, nie rodziłam.
napisał/a:
dimedicus
2009-10-19 21:17
Jest,to stan przednowotworowy i wymaga leczenia(o sposobie zadecyduje Twój lekarz) Aktualnie jest to zmiana typu łagodnego ale nie leczona może się zezłośliwieć, lepiej usunąć.
napisał/a:
tet
2009-10-19 22:17
Czytałam trochę na temat dysplazji małego stopnia.. pojawiają się opinie, których autorzy proponują: "postępowanie wyczekujące u kobiet ze zmianami śródnabłonkowymi niskiego stopnia, zanim wprowadzi się inwazyjne postępowanie terapeutyczne". Będę miała dylemat