pyt dla ansteziologów i nie tylko
napisał/a:
aset77
2006-10-26 09:07
Witam,
pytanie,ktore zadam nie jest koniecznie zwiazane z dolegliwoscia,ktora mnie dreczy. Jestem tłumaczem jezyka niemieckiego i obecnie tlumacze pewien certyfikat sprzetu do anestezji. W dokumencie podano,ze oddychanie jest kontrolowane recznie, automatycznie i ...padl termin tzw. spontanicznego oddychania? Czy ktos moze mi udzielic informacji na czym to polega?
pytanie,ktore zadam nie jest koniecznie zwiazane z dolegliwoscia,ktora mnie dreczy. Jestem tłumaczem jezyka niemieckiego i obecnie tlumacze pewien certyfikat sprzetu do anestezji. W dokumencie podano,ze oddychanie jest kontrolowane recznie, automatycznie i ...padl termin tzw. spontanicznego oddychania? Czy ktos moze mi udzielic informacji na czym to polega?
napisał/a:
Peter
2006-10-26 11:19
Akurat nie jestem specjalistą w tej dziedzinie, ale przypuszczam, że chodzi o fizlologiczne zjawisko "hiperwentylacji", które polega na tym, że człowiek wykonuje w sposób właśnie spontaniczny (jakby automatyczny) głęboki wdech i wydech co kilka lub kilkanaście "standardowych" wdechów i wydechów. Chodzi o wymianę co pewien czas powietrza "resztkowego" zalegającego w płucach. To urządzenie ma po prostu taka opcję, co jest uwarunkowane fizlologicznie. Myślę, że ktoś bardziej kompetentny uzupełni lub sprostuje moją wypowiedź.