Przetlumaczenie z lacinskiego
napisał/a:
fifka2
2009-10-13 21:10
witam wszystkich serdecznie.moja babcia choruje od dluzszego czasu na wodonercze nerek i wkrutce musi miec operacje i usuniecie jednej nerki.lekarz opisal jej chorobe po lacinsku .bardzo bym prosila o przetlumaczenie poniewaz martwie sie o moja babcie i chce wiecej wiedziec o jej chorobie,i co ja dalej czeka.z gory bardzo dziekuje.
hydmonephrosjs,
dex cirrhosis
renis sin
solerolipomatosis
retroperitonalis.
hydmonephrosjs,
dex cirrhosis
renis sin
solerolipomatosis
retroperitonalis.
napisał/a:
dimedicus
2009-10-13 21:51
wodonercze,prawostronna martwica nerki lewej,otłuszczenie zaotrzewne.
Usunięcie nerki i życie dalej z jedną nerką.
Usunięcie nerki i życie dalej z jedną nerką.
napisał/a:
fifka2
2009-10-14 16:26
dziekuje bardzo za pomoc i zycze milego dnia.