Prosze o przetłumaczenie

napisał/a: piter12345671@wp.pl 2010-01-10 10:05
Bardzo proszę o przetłumaczenie z łaciny na polski i wytłumaczenie wyniku.
Leiomyoma canalis cervicalis.
Endometrium atrophicans.
Tecom atosis et corpora albicantia ovarii.
Fibrosis oviducti.
Z góry bardzo dziękuję.
napisał/a: dimedicus 2010-01-10 10:37
Mięśniak kanały szyjkowego

Endometrium zanikowe.(endometrium-owulacja jest początkiem fazy wydzielania (przygotowań do przyjęcia zarodka) w błonie śluzowj macicy)

Komórki lutealne i ciałko białawe jajnika.Wyjaśnię:Jeśli nie dojdzie do zapłodnienia, komórki lutealne i komórki naczyń ciałka ulegają apoptozie, nazywanej w tym przypadku luteolizą

Zwłóknienie jajowodu