lek po angielska

napisał/a: syla04 2007-07-11 21:55
Witam czy mogla bym prosic o podanie angielskiej nazwy leku pyralginum?jestem bardzo uczulona na ten lek a wyjeżdzam za granice - pozdrawiam i dziekuje
napisał/a: klapouszek2 2007-07-11 23:35
jesteś uczulona na substancję czynną tego leku którą jest metamizol (dokl. sól sodowa metamizolu). Preparatów pewno jest sporo, w których skład on wchodzi. Dlatego kupując leki - nie tylko za granicą - zwracaj uwagę czy w ich składzie nie ma tej substancji. (Metamizolum, metamizole natricum ewentualnie sodium) to powinno być na każdym preparacie w obojętnie jakim języku pod nazwą handlową.